We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

T​ō​ryanse

by Amanitx

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

Dos niños se miran de cara y unen sus manos formando un arco o "paso", el resto de niños caminan por debajo del arco en fila (una y otra vez en círculos). El niño que queda bajo el arco cuando la canción termina es 'capturado'.

La canción suena en los pasos de peatones japoneses, esto es una analogía a este juego, esto es, es seguro cruzar mientras la música suena.

lyrics

Tōryanse, tōryanse
Koko wa doko no hosomichi ja
Tenjin-sama no hosomichi ja
Chotto tōshite kudashanse
Goyō no nai mono tōshasenu
Kono ko no nanatsu no oiwai ni
O-fuda wo osame ni mairimasu
Iki wa yoi yoi, kaeri wa kowai
Kowai nagara mo
Tōryanse, tōryanse

credits

released April 7, 2020
Interpretación del tema tradicional japones Tōryanse por Amanitx
Analia Bazan
Mezcla y producción: Agustin Scarabel
2019
Editado por Isla Visión.

license

tags

about

Amanitx Villa Luzuriaga, Argentina

Bazán Analía (Buenos Aires, 1988). Es artista sonora experimental, Música y Profesora de electrónica sonora. Su trabajo se basa en la construcción de circuitos relacionados a interfaces, obras sonoras, efectos, para fin de ser usados como instrumentos. Amanitx.
Ex Guerrero Magnetico, Aureola Eléctrika, Aureola, Carnaval de los Poseídos, eso explica muchas cosas, cataratadecablesplug.
... more

contact / help

Contact Amanitx

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Amanitx, you may also like: